Согласно данным, опубликованным в пятницу Управлением национальной статистики (ONS), экономика Великобритании сократилась на 0,1% в апреле, что положило конец периоду ежемесячного роста, продолжавшемуся с прошлого лета, и позволяет предположить, что война с Ираном начинает оказывать давление на британское производство.
Сектор услуг, доминирующий сектор британской экономики, упал на 0,2% за месяц, в то время как производство осталось на прежнем уровне, а строительство выросло на 0,1%. За три месяца до апреля ВВП по-прежнему увеличился на 0,7%, что является пятым подряд периодом трехмесячного роста.
Самое большое замедление роста производства произошло со стороны спорта, развлечений и отдыха, которые упали на 9,1%. ONS отчасти объяснило падение отменой многочисленных спортивных мероприятий на Ближнем Востоке, что ударило по доходам британского бизнеса.
Потребительские услуги упали на 0,5%, а розничная торговля упала на 1,3%.
"Хотя трехмесячный рост сохранился, первый квартал года очень похож на ложный рассвет, и, поскольку неоднократные резолюции между США и Ираном не были приняты, условия останутся тяжелыми для еще дольше", - сказал Стюарт Кларк, портфельный менеджер Quilter.
Санджай Раджа, главный экономист Deutsche Bank по Великобритании, также отметил, что потребление топлива снизилось почти на 10%, поскольку потребители отступили.
"По мере развития иранского конфликта становится ясно, что энергетический шок начинает догонять домохозяйства и предприятия", - сказал Раджа.
Производство было редким ярким пятном, рост которого растет на 0,4% благодаря фармацевтическим препаратам и основным металлам, что, по предположению Раджи, может отражать компании, накапливающие запасы «на фоне повышенной геополитической неопределенности».
Растущая головная боль для Банка Англии
УНС сообщило отдельно, что 40% торговых предприятий увидели, что цены на товары, которые они купили, выросли в апреле, что является самым высоким показателем с декабря 2022 года, что подчеркивает инфляционное давление, с которым сталкиваются политики.
Эти цифры, вероятно, осложнят Банк Англии Задача Англии, поскольку политики взвешивают растущее ценовое давление с признаками замедления экономического роста.
"Учитывая стагфляционное ощущение в экономике, последнее, что она хочет делать, это повышать процентные ставки, но это то, что заложено в цене, поскольку инфляция остается на данный момент большей проблемой", - сказал Кларк о Банке Англии, который объявляет о своем следующем решении по ставке в следующий четверг.
Раджа ожидает дальнейшего замедления роста, предупредив, что "активность будет продолжать замедляться". поскольку реальные доходы сокращаются из-за более высоких цен на энергоносители и более высоких рыночных ставок, которые начинают еще больше съедать семейные бюджеты».
Deutsche Bank по-прежнему ожидает, что экономика Великобритании вырастет на 1% в этом году, опередив большинство своих коллег из Большой семерки.


12:00














