15:00
Президент Европейского центрального банка (ЕЦБ) Кристин Лагард выступила с резким предупреждением по поводу конкурентоспособности Европейского Союза, призвав Европейскую комиссию срочно разрушить внутренние барьеры, которые душат инновации, производительность и инвестиции во всем блоке.
В программном интервью с главным экономическим обозревателем Financial Times Мартином Вольфом в среду Лагард заявила, что экономика еврозоны продемонстрировала устойчивость перед лицом геополитических и экономических потрясений. Тем не менее, она подчеркнула, что необходимы более глубокие структурные реформы, чтобы полностью раскрыть его потенциал, добавив, что одна лишь денежно-кредитная политика не может достичь этой цели.
«Мы довольно близки к потенциалу, но многое еще предстоит сделать с точки зрения повышения производительности в зоне евро», — сказала Лагард.
Лагард указала на то, что она назвала «собственно установленными тарифами», которые продолжают ограничивать движение товаров и услуг внутри ЕС.
По оценкам ЕЦБ, внутренние торговые барьеры составляют эффективный тариф в 110 % на услуги и 60 % на товары, торгуемые между государствами-членами, — уровень, который она считает «ошеломляющим».
«У нас есть особое искусство делать это с собой», — сказала она.
"Мы ограничиваем движение товаров и услуг между государствами-членами, которые должны быть единым рынком. И это то, что нам нужно исправить, и нам нужно исправить это как можно скорее".
Лагард предупредила, что такая фрагментация, часто вызванная национальными правилами, выходящими за рамки требований ЕС, наносит ущерб способности Европы конкурировать на глобальной арене.
"Все хотят приукрашивать, приукрашивать и делать немного больше", - отметила она, имея в виду из-за тенденции национальных властей добавлять нормативное бремя сверх того, что требует Брюссель.
«Европейский момент» для преодоления экзистенциального кризиса
Лагард заявила, что Европа остается в «экзистенциальном кризисе», но также сталкивается с исторической возможностью.
«Я все еще верю, что мы находимся в разгаре этого экзистенциального кризиса, но я также думаю, что наступает момент евро и, возможно, Европы», - сказала она.
«Если мы проявим смекалку и быстро решим эти проблемы... мы сможем превратить этот момент в ответ на кризис».
В основе этой трансформации Лагард указала на создание настоящего Союза рынков капитала, давнюю, но нереализованную цель, которая, по ее словам, жизненно важна для того, чтобы позволить европейским инноваторам получить доступ к финансированию роста внутри континента, а не полагаться на венчурный капитал США.
"Все начинается с денег. У нас есть таланты, у нас есть новаторы... но главное, чтобы они имели доступ к достаточному финансированию", - сказала Лагард.
Она посетовала на продолжающийся поток европейских сбережений через Атлантику, заявив, что ЕС должен сохранить и мобилизовать свой собственный интеллектуальный и финансовый капитал.
Лагард не уклонялась от того, чтобы указывать пальцем как на национальные правительства, так и на институты ЕС, призывая Европейскую комиссию действовать решительно в устранении препятствий на пути функционирования единого рынка и интегрированной финансовой системы.
Открыта для совместного выпуска облигаций для нужд обороны
Лагард выразила готовность к совместному выпуску европейских облигаций, особенно для финансирования обороны, что отражает историческую реакцию ЕС на кризис Covid-19.
«Мы сделали это в отношении COVID, потому что это был вопрос выживания… Оборона — это в равной степени вопрос выживания и чрезвычайной ситуации», — сказала она, назвав это «идеальным примером» для общего выпуска.
Хотя президент Франции Эммануэль Макрон недавно выдвинул идею о расширении мандата ЕЦБ, включив в него экономический рост наряду с инфляцией, Лагард утверждала, что сама по себе денежно-кредитная политика не может решить структурные проблемы, с которыми сталкивается Европа.
"Могут ли минимальные процентные ставки или QE изменить барьеры, о которых я говорила? Нет", - сказала она, подтвердив юридическую направленность ЕЦБ на стабильность цен, но отметив, что рост и производительность учитываются в его решениях.
Отпор со стороны государств-членов
Лагард предупредила, что, несмотря на импульс, политическое сопротивление реформам, таким как Союз рынков капитала или более глубокая финансовая интеграция, остается сильным.
«Будет сопротивление со всех сторон… со стороны людей, которые говорят: «Мы очень счастливы в нашем уголке Европы, оставьте нас в покое», — сказала она.
Замечания президента ЕЦБ прозвучали в критический момент, когда Европа сталкивается с растущей глобальной конкуренцией, вялой производительностью и разнородной нормативной средой.
Ее послание Брюсселю было ясным. Пришло время действовать.
