20:06
Ночи становятся все длиннее, а счета за электричество неуклонно растут. И не только в нашей стране. Ирландцы, например, тоже страдают от того, что зимой за электричество приходится платить в два раза больше. Но вот удивительно – старые добрые ирландские поговорки могут и правда пригодиться тем, кто хочет сэкономить на ежемесячных выплатах.
Например, пословица “Waste not, want not” (что-то вроде “кто деньгам не знает цены, тому не миновать нужды“) так и просит: выключайте устройства полностью, когда вы их не используете - так вы сэкономите электроэнергию и в итоге заметите более приятные показатели счетчиков. Фразу “It’s not that cold - just put a jumper on!” ("Не так уж и холодно, если надеть свитер") ирландцы любят употреблять тогда, когда становится чуть прохладнее, а кому-то чрезвычайно хочется включить обогреватель. Действительно, иногда можно и потерпеть. Пословицу “There’s great drying out” (переводится примерно как “Сейчас всё хорошенько просохнет”) ирландцы произносят каждый раз, когда солнце появляется из-за облаков. Если вы являетесь счастливым обладателем сушильной машины, мы вас поздравляем. Но эти чудо-приборы тратят довольно много энергии, так что вывешивание одежды и белья на улице или на балконе, безусловно, сэкономят ваши денежки.
